Displacement

Mithkal Alzghair, Síria

dança contemporânea

Para esta criação a minha pesquisa debruçou-se sobre o património das tradições culturais sírias, na fisicalidade, no transe e nas repetições. Procuro compreender as fontes das quais emanam as danças tradicionais, o processo de impregnação e contágio em que são construídas, tendo como base a realidade social e política que contribui para a concretização deste trabalho: a herança militar, a ditadura, os regimes autoritários, a revolução, a guerra e o deslocamento. A necessidade deste trabalho está relacionada com a forma como é transmitida nos nossos dias a questão do deslocamento e da migração, da violência, dos massacres, dos conflitos e das revoluções no Médio Oriente. O meu objetivo é definir a identidade do corpo sírio, o património reconhecido, vivido e construído. Qual a identidade de uma sociedade formada sob dominação de uma ditadura colonial? Um corpo que viveu a guerra e um corpo que viveu a migração são dois corpos diferentes? Onde está o espaço de liberdade para esses corpo? É urgente e necessário para mim mostrar ao mundo a realidade do conflito sírio, como esperança para uma liberdade plena e futura.   Assim, DISPLACEMENT é uma pesquisa sobre a minha herança e ao mesmo tempo a minha contribuição para a reconstrução de uma herança em constante movimento.

Mithkal Alzghair

Ficha Técnica

coreografia: Mithkal Alzghair

interpretação: Rami Farah, Shamil Taskin, Mithkal Alzghair

apoio dramatúrgico: Thibaut Kaiser

desenho de luz: Séverine Rième

co-produção: Godsbanen Aarhus (Dinamarca), Musée de la Danse CCN de Rennes et de Bretagne, The Foundation AFAC, Les Treize Arches Scène Conventionnée de Brive

com o apoio de Centre National de la Danse Pantin (França), Studio Le Regard du Cygne, Thêatre Louis Aragon, Scène Conventionnée Danse de Tremblay-en-France

​

​

Bio Mithkal Alzghair

Mithkal Alzghair é um coreógrafo e bailarino sírio. Os seus estudos dividiram-se entre a Síria (Higher Institute of Dramatic Art, Damasco) e a França (Centro Nacional de Coreografia de Montepellier). Trabalhou com vários coreógrafos, tendo colaborado com a companhia italiana In-Occula, para o projeto europeu CRACK. Criou “Displacement” em março de 2016, um solo e trio onde questiona a sua herança num contexto de exílio. O espetáculo venceu o primeiro prémio na competição internacional “Danse Élargie”, uma organização do Thêatre de la Ville de Paris e do Museu da Dança / CCN Rennes.

​

> 12 anos

​